おどま薩州 ~ 日々のあれこれ ~

 

10月20日 AM

ブログ村も登録しましたので良かったらポチっと♬⇓

にほんブログ村 病気ブログ 悪性リンパ腫へ
にほんブログ村


悪性リンパ腫ランキング


 

おはようございます。

台風20号に続いて21号まで発生してしまいました。

しかも21号の方は来週後半には非常に強い勢力となって東日本方面に向かうようですが、

なんとか早めに舵を切って太平洋の彼方へ飛んでいかないものか。。(;´・ω・)

そう言えば先日甚大な被害をもたらした19号は、

勢力を復活させ今日明日あたりアラスカに上陸との事。。🌀

こんなのありなんでしょうか?

 

元台風19号がついに米アラスカ州へ 21日にも上陸か?

スポニチ 10/16(水) 13:00配信

 日本を12日に直撃した元台風19号ハギビス)が、なんと米アラスカ州南部にまで到達するおそれが出てきた。

13日に温帯低気圧となり北海道沖に抜けていった元台風19号は、米国立気象局によると15日現在で中心気圧は958ヘクトパスカル。暴風圏などは“縮小”したものの、依然として強い勢力を維持しており、ベーリング海に浮かぶアラスカ州のセント・マシュー島の西に迫ってきた。20日から21日にかけてアラスカ州南東部に上陸すると見られている。

アラスカ州では今年の6月から3カ月連続で月間平均気温が過去最高を記録。海水温も例年に比べて高く、これが“栄養源”になっていると見られている。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191016-00000162-spnannex-soci

台風が消滅してからこんな勢力まで復活するなんて初めて知りました。。(;´・ω・)

 

さてがらりと話題は変わりますが、

ラグビー熱沸騰中の日本列島ですが、

昨日のニュージーランドVSアイルランド戦、

接戦になるかと思いきやオールブラックスの圧勝でした。

日本と対戦したアイルランドを贔屓目で応援していましたが、

やはり大本命オールブラックス強いですね!

 

昨日の試合でもうひとつの話題がオールブラックスの代名詞的儀式『ハカ』

昨日は直近に二度も敗戦を喫した相手との決戦ともあって、

初戦の南アフリカ戦に続いてふたつある『ハカ』の中でも、

特別とされる『カパオパンゴ』が披露され盛り上がりました!

それに対抗したアイルランドファンの応援歌もすごかったですね。。(;・∀・)

 

私も詳しいわけではないのですが、

この『ハカ』マオリ族の男達が戦いの前に相手を威嚇し、

味方の士気を高めるために踊ったのだそうですが、

私の地元鹿児島にも『薩摩兵児謡』という薩摩藩の下流武士達の心意気とされる歌があります。

その名も『おどま薩州』

《壱》
おどま薩州 薩摩の不二歳
色は黒くて 横ばいのこじっくい
今じゃこげんしっせ 唐芋どん食うちょっが
やがちゃ天下を 股ばいにひっぱすん
そん時ゃわいどんも おいげへ来んか おいげへ来んか

《弐》
おどま薩州 薩摩のぼっけもん
下駄を鳴らして 大同闊歩
長いだんびら すらりと抜いて
髭を剃るにも かみそいやいらぬ
ごしごし剃るは 面ん皮厚ちい 面ん皮厚ちい

《参》
おどま薩州 薩摩のよごれ
味噌と素だっきょで 鍛えた度胸
今じゃこげんしっせ やんかぶっちゃおっどんが
やがちゃ天下を 股ばいにひっぱすん
そん時ゃわいどんも おいげへ来んか おいげへ来んか

 

すべて鹿児島弁ですので皆さんには理解できないと思いますが、

《壱》だけ標準誤訳しますと(笑)

 

俺達は薩州 薩摩のブ男(不細工)

色は黒くて 横に張った背の低い男(俗に西郷さんの銅像っぽい体型?)

今はこうして唐芋(さつまいも)を食べているが

やがては天下の御意見番となる(天下を股にかける?)

その時は貴方たちも家に来いよ

 

因みに不二歳(ぶにせ)の反対はよか二歳(よかにせ)です(笑)

よこばいのこじっくいは西郷さんしか例えようがなかったのですが、

俗に背の低い小太りな男と言う意味ですけど、

西郷さんは大男だったとされるので誤解の無いようにすみません。。m(_ _)m

 

オールブラックスの『ハカ』とは意味合いが違いますが、

当時の下流武士達が輝く将来を夢見て歌ったとされるのので、

誰が作った歌であるかは知られていませんが、

(士気を高める)という意味でご紹介いたしました。

しかし鹿児島弁は難解でしょ???

 

 

上の写真は鹿児島の城山観光ホテルにも展示されていますが、

ある書籍には中央最後列に構える(真っ黒の袴)の男が西郷隆盛ではないかという説がありました。

明確に否定はされていますが、信じるか信じないかはあなた次第。。(汗;)

※興味のある方は(フルベッキの写真)で検索してくださいね♪

http://y-whitestone.com/htm/Verbeck-photo.htm

 

さあ今日はいよいよ南アフリカ戦です!

楽しみだなあ。。(^_-)-☆

 



最後まで読んでいただき有難うございますm(_ _)m

ブログランキング参加中です(^_-)-☆

私と家族、特に娘達の『夢』の為にポチッとお願い致します!

コメントは最下段よりお願いします。。m(_ _)m

私のブログは『悪性リンパ腫/がん・腫瘍』人気ブログランキング
からも入れます⇩⇩⇩⇩⇩

アメーバブログはコチラ⇩⇩⇩⇩⇩

https://ameblo.jp/syochu365

 

『break time』病気発覚からの時系列はこちらへ⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩

break time 2017年6月まで ~ 精巣腫瘍原発悪性リンパ腫闘病記-16 ~

break time Ⅱ 2017年6月末まで ~ 精巣原発悪性リンパ腫闘病記-59 ~

break time Ⅲ 2017年7月末まで ~ 精巣原発悪性リンパ腫闘病記-110 ~

break time Ⅳ 2017年8月末まで ~ 精巣原発悪性リンパ腫闘病記-189 ~

break timeⅤ 2017年9月末まで ~ 精巣原発悪性リンパ腫闘病記-243 ~

break timeⅥ 2017年10月末まで ~ 精巣原発悪性リンパ腫闘病記-330 ~

break timeⅦ 2017年11月まで ~ 精巣原発悪性リンパ腫闘病記-385 ~

break timeⅧ 2017年12月まで ~ 精巣原発悪性リンパ腫闘病記-448 ~


 

Pocket
このエントリーを Google ブックマーク に追加

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です